Skip to main content

Translation - MY STUNT USING THE RISKY RAMP on January 29

My stunt - என் சாகசம் 

Part 1 - On 29th January 2023 - I went to Shanmugam Hospital to receive an award 

Part 2 -- My stunt - என் சாகசம் 

I went to the hall in the second floor in a lift. While returning, I stopped and I thought of using the lengthy ramp used for wheel-chairs. 

இரண்டாவது மாடியில் உள்ள அரங்கத்திற்கு லிப்டில் சென்றேன்.  திரும்பி வரும்போது, ​​சக்கர நாற்காலிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் நீளமான சாய்வுப் பாதையைப் பயன்படுத்தலாமா என்று யோசித்து நின்றேன். 

The young nurses there noticed this and insisted me to use the lift, but I differed. 

அங்குள்ள இளம் செவிலியர்கள் என்னை கவனித்து பின் லிப்டைப் பயன்படுத்த வற்புறுத்தினர். ஆனால் நான் அப்படி செய்யவில்லை.

I told them that in school and college I was a sportsman. And said that I had played table-tennis and shuttle-cock games and won cups then. 

பள்ளியிலும் கல்லூரியிலும் நான் ஒரு விளையாட்டு வீரராக இருந்தேன் என்று அவர்களிடம் சொன்னேன். மற்றும் நான் டேபிள் டென்னிஸ்   மற்றும் சட்டில்காக் விளையாட்டுகள் விளையாடி கப் வென்றவன் என்றேன். 

Hence, I added that they need not worry about me. 

ஆகையால் நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைபட வேண்டாம் என்றேன். 

I told them that those skills are now going to help me in my day to day life.

அந்தத் திறமைகள் இப்போது என் அன்றாட வாழ்க்கையில் எனக்கு உதவப் போகின்றன என்றேன்.

I didn't wait for their approval and started moving towards the sloppy pathway.

நான் அவர்களுடைய ஒப்புதலுக்காக காத்திருக்காமல் சரிவு பாதையை நோக்கி நகர தொடங்கினேன். 

I decided to try this risky adventure today.  

நான் இன்று ஒரு ஆபத்தான சாகச முயற்சியை செய்ய முடிவு செய்தேன்.   

I thought nobody is going to give me any certificate to me today, and yet it was ok.

யாரும் எனக்கு எந்த ஒரு சான்றிதழையும் கொடுக்க போவதில்லை இருந்தாலும் பரவாயில்லை என்று எண்ணிக் கொண்டேன். 

I had never done this before, so it was really a challenge to my mind and body.

நான் இப்படி முன்பு இதை செய்ததே இல்லை.  அதனால் உண்மையில் இது என் மனதிற்கும் உடலுக்கும் ஒரு சவாலாக இருந்தது.

It was really like a marathon challenge to come down holding my walking stick in my right hand and descending holding the hand rails with my left hand !

வலது கையில் என் ஊன்றுகோலைப் பிடித்துக் கொண்டும் இடது கையால் இரும்பு கைப்பிடியை பிடித்துக் கொண்டு இறங்குவது உண்மையிலேயே ஒரு மாரத்தான் சவாலைப் போலத் தான் இருந்தது !

I stopped for my a while after descending one floor. There again another nurse reminded me to use the lift.

நான் ஒரு மாடி இறங்கிய பிறகு

சற்று நேரம் நின்றேன்.  மீண்டும் மற்றொரு செவிலியர் என்னை லிப்ட் பயன்படுத்த நினைவுபடுத்தினார். 

I repeated something similar and took rest for a ten seconds or so.

நான் ஒரு பத்து விநாடிகள் ஓய்வு எடுத்து இருப்பேன். அப்போது மீண்டும் என்னைப் பற்றி கவலைபட வேண்டாம் என்று சுருக்கமாக கூறினேன்.  

I SAFELY REACHED THE GROUND FLOOR AND CONGRATULATED MYSELF FOR TRYING OUT A RISKY ADVENTURE!

நான் பாதுகாப்பாக தரை தளத்தை அடைந்து, ஆபத்தான சாகசத்தை முயற்சித்ததற்காக என்னை நானே பாராட்டிக் கொண்டேன்!  

I took a few photos in front of the Shanmuga  Hospital and also with another differently-abled social worker, before returning home.  

வீடு திரும்பும் முன் சண்முகா  மருத்துவமனை முன்பும் வேறு ஒரு மாற்றுத்திறனாளி சமூக சேவகருடன் சேர்ந்தும் சில புகைப்படங்கள் எடுத்துக் கொண்டேன். 

MY SELF-CONFIDENCE BOOSTING ARTICLES 

1] My traveling to a village school in a town bus with my walking stick made the conductor shudder.

.

2] My table tennis and shuttle cock playing at Hosur - Premier Mills 

Ezhilarasan Venkatachalam, Salem

Online English Trainer


Comments

Popular posts from this blog

Venkatachalams soft skills clips 101 to 150

Venkatachalams soft skills clips 101 to 150 . . . [150] INSPIRING SPEECH GIVEN DECADES AGO by Denzel Washington  https://m.youtube.com/shorts/SmVTRRcPhos     [149] "YOU SHOULD LEARN TO PASS-BY CERTAIN EMBARRASSING SITUATIONS maintaining GREAT self control. YOU CAN'T EXPECT EVERYTHING TO GO SMOOTH ALWAYS" - SUKI SIVAM SAYS  https://youtube.com/shorts/myGIzDGz0so?si=QdG7gXgneLKLOjqJ   Clips 151 to 200 [149] "சில சங்கடமான சூழ்நிலைகளை கடந்து செல்ல நீங்கள் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும், மிகுந்த சுய கட்டுப்பாட்டைப் பேண வேண்டும். எல்லாம் எப்போதும் சீராக நடக்கும் என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்க முடியாது" - சுகி சிவம் கூறுகிறார்.  https://youtube.com/shorts/myGIzDGz0so?si=QdG7gXgneLKLOjqJ    148 - [Tamil] Make others read good books - Gu Gnana Sambandam  https://youtube.com/shorts/SrhLNhsRfgU?si=RmupP7OmePKiB_kG    147 [Tamil] Childcare tips for PARENTS  https://m.youtube.com/shorts/rst3AO6uscU         146 Tamil -...

Punctuality and Mr Leo Charles FULL Soft skills training Ezhilarasan

Punctuality and Mr  Leo Charles FULL A Flash back to 1998 .   Tamil translation    தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு I happen to work as a computer software developer for a big civil contractor (Pre-qualified Contractor), Mr.Leo Charles.  He was the Managing Director of M/s. BrickSteel Enterprises, Salem. He was a crorepati and a very sincere Christian. A person with good manners and a kind heart. OTHER WORKS OF EZHILARASAN VENKATACHALAM   I can’t forget the VIP treatment he gave me in the inauguration function of his new house. Since, I was a physically challenged person, I had difficulty in sitting down on the floor like others and eat.  However, he made me sit in a separate room and made his people serve exclusively for me like a VIP.  It was a great honour for me and could not forget the experience. Very few rich people show such extremely good manners. Meeting Mr.Leo Charles for the first time. I met Mr.Charles for the first time somewhere in 1998...

LEARN FROM AN EAGLE .. PART 02 TRANSLATION SOFT SKILLS BY EZHILARASAN

SEVEN  PRINCIPLES TO LEARN FROM AN EAGLE part 02 - Translation  . "கழுகும் அதன் 7 கொள்கைகளும்” ... பாகம் 02 =॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥= 6. *When the Eagle Grows Old,* His feathers becomes weak and cannot take him as fast and as high as it should. This makes him weak and could make him die. ஓரு கழுகு வயதாகியதும், அதன் இறக்கை பலவீனமாகி, அது பறக்க வேண்டிய வேகத்தில் பறக்க ஒத்துழைக்காது. அது சாகும் அளவிற்கு பலவீனப்பட்டு உள்ளதாக உணரும். So he retires to a place far away in the mountains. உடனே மலையிலிருந்து நீண்ட தூரத்திற்கு ஓய்விற்காகச் சென்றுவிடும். While there, he plucks out the weak feathers on his body and breaks its beaks and claws against the rocks until he is completely bare; a very bloody and painful process. அங்கிருந்து, தன் உடலிலுள்ள அத்தனை இறகுகளையும் மொட்டையாக வரும்வரை நீக்கிவிடும். அது ரத்தமும் வலியும் நிறைந்த வேதனை நிறைந்த ஒரு நிகழ்வு. Then he stays in this hiding place until he has grown new feathers, new beaks and claws and then he comes out...