Translation - SUCCESS PICTURES 01
(1) NOT EVERYONE WILL UNDERSTAND YOUR JOURNEY.
எல்லோரும் உங்கள் வாழ்க்கை பயணத்தை புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள்.
THAT’S OKAY.
அதனால் பரவாயில்லை.
YOU’RE HERE TO LIVE YOUR LIFE, NOT TO MAKE EVERYONE
UNDERSTAND.
உங்கள் வாழ்க்கையை வாழத் தான் நீங்கள் பிறந்து இருக்கிறீர்கள். எல்லோருக்கும் அதை விளக்கிக் கூறுவதற்காக அல்ல.
ஒவ்வொரு நாளும் நீங்கள் செய்ய ஒரு தேர்வு உள்ளது.
MAKE AN EFFORT TO CHOOSE THE GOOD EVERY DAY.
ஒவ்வொரு நாளும் நல்லதையே தேர்வு செய்ய முயற்சிக்கவும்.
(3) Are you mindful or is your mind full?
நீங்கள் கவனமாக இருக்கிறீர்களா அல்லது உங்கள் மனம் பலவற்றால் நிரம்பி வழிகிறதா?
(4) OUR THOUGHTS AND FEELINGS, HAVE AN ELECTROMAGNETIC REALITY. MANIFEST WISELY.
உங்கள் எண்ணங்களுக்கும் உணர்வுகளுக்கும், ஒரு மின்காந்த அதிர்வுகள் உண்டு. ஆகையால் அதை புத்திசாலித்தனமாக வெளிப்படுத்துங்கள்.
(5) THERE IS NO SUCH A THING LIKE AN EASY WIN.
"எளிதான" வெற்றி என்ற ஒரு விஷயமே இல்லை.
(கற்பனை மற்றும் யதார்த்தம்)
6) You become what you surround yourself with. Energies are contagious. Choose carefully. Your environment will become you.
உங்களை சுற்றி என்ன இருக்கிறதோ அது போலவே விரைவில் நீங்கள் மாறி விடுவீர்கள். ஒருவருடைய மகிழ்ச்சியும் ஆற்றலும் சுலபமாக மற்றவர்களுக்கு தொற்றும். ஆகையால் உங்கள் சூழலலை கவனமாக தேர்வு செய்யவும்.
(7) Sometimes it's ‘OK’ to give up!
சில நேரங்களில் முயற்சியை நிறுத்துவது "சரி" தான்.
8) Strong people stand up for themselves. But stronger people stand up for others.
வலுவான மக்கள் தங்களை நிலை நிறுத்திக் கொள்வார்கள். ஆனால் "மிகவும்" வலுவான மக்களோ மற்றவர்களை நிலை நிறுத்த உதவுவார்கள்.
English source courtesy :
SUCCESS PICTURES
தமிழ்மொழிபெயர்ப்பு
எழிலரசன் வெங்கடாசலம்
தமிழ் வழி சிறப்பு ஆங்கில ஆசிரியர், சேலம்
MY COMMENTS
Recently I came across a "GOLD MINE" of fantastic pictures with very positive and motivating words.
The website is called
"SUCCESS PICTURES"
I tried to translate it in Tamil. I thought it will be very useful for my students.
I should thank them for allowing the content for educational purposes.
Comments